الألمانية اسم B2 الترتيب 17410

die Auflistung

قائمة

die Auflistung, die Auflistungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Auflistung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Auflistung vs Liste

قائمة

«⁨Liste⁩» (قائمة) هي التسمية المحايدة لسلسلة من المدخلات المكتوبة. تبدو «⁨Auflistung⁩» (قائمة) أكثر رسمية، ويمكن أن تبرز أيضا عملية تدوين الأشياء بترتيب منظم. في الحياة اليومية تناسب «⁨Liste⁩» (قائمة) غالبا، أما في نص أكثر رسمية أو عند التركيز على العملية فتناسب «⁨Auflistung⁩» (قائمة) أكثر.

مثال مرئي على Liste
Auflistung

Der Bericht enthält eine geordnete Auflistung aller benötigten Unterlagen.

يتضمن التقرير قائمة مرتبة بكل المستندات المطلوبة.

Liste

Tom schrieb eine Liste mit allen benötigten Unterlagen.

كتب توم قائمة بكل المستندات التي يحتاج إليها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Liste

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...