tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 18253

die Aufzählung

elenco

die Aufzählung, die Aufzählungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Aufzählung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Aufzählung vs Liste

lista / elenco

Una «Liste» (lista) indica di solito il documento scritto che è stato creato, insieme alle sue voci. Una «Aufzählung» (elenco) sottolinea maggiormente che più cose vengono nominate una dopo l’altra, per esempio in una frase o in una parte di testo. Per il documento è adatta una lista, mentre per la menzione delle voci è più adatto un elenco.

Esempio visivo per Liste
Aufzählung

Im Gespräch folgte eine lange Aufzählung der Gründe für die Verzögerung.

Durante la conversazione è seguito un lungo elenco dei motivi del ritardo.

Liste

Auf dem Schreibtisch liegt eine Liste mit den Gründen für die Verzögerung.

Sulla scrivania c’è una lista dei motivi del ritardo.

Apri la scheda completa: Liste

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...