tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26235

der Austragungsort

sede

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Austragungsort vs Schauplatz

teatro / ambientazione

Per un evento programmato, «Schauplatz» (teatro di un evento) e «Austragungsort» (sede) possono indicare lo stesso luogo. «Schauplatz» mette in risalto l’evento in modo narrativo, mentre «Austragungsort» indica la funzione programmata o ufficiale di sede di una competizione o di una finale. Puoi quindi raccontare l’evento oppure indicare la sede stabilita.

Esempio visivo per Schauplatz
Austragungsort

Das Stadion wurde als Austragungsort für das Finale festgelegt.

Lo stadio è stato scelto come sede della finale.

Schauplatz

Das Stadion wurde zum Schauplatz eines spannenden Finales.

Lo stadio è diventato il teatro di una finale avvincente.

Apri la scheda completa: Schauplatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...