الألمانية اسم B2 الترتيب 26235

der Austragungsort

مكان إقامة الفعالية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Austragungsort vs Schauplatz

مسرح الحدث / مسرح الأحداث

في فعالية مخطط لها، قد يشير «⁨Schauplatz⁩» (مسرح الحدث) و«⁨Austragungsort⁩» (مكان إقامة الفعالية) إلى المكان نفسه. يبرز «⁨Schauplatz⁩» الحدث بأسلوب سردي، بينما يدل «⁨Austragungsort⁩» على الوظيفة المخطط لها أو الرسمية للمكان بوصفه مكان إقامة منافسة أو مباراة نهائية. لذلك، إما أن تصف الحدث أو تذكر مكان إقامته المحدد.

مثال مرئي على Schauplatz
Austragungsort

Das Stadion wurde als Austragungsort für das Finale festgelegt.

حُدّد الملعب مكانًا لإقامة المباراة النهائية.

Schauplatz

Das Stadion wurde zum Schauplatz eines spannenden Finales.

أصبح الملعب مسرحًا لنهائي مثير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schauplatz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...