
das Auto
auto
Veicolo a motore con più ruote, usato soprattutto per trasportare persone e azionato da un motore. Forma abbreviata di Automobil.
Morgen fahre ich mit dem Auto zur Arbeit.
Domani vado al lavoro in auto.
auto
das Auto, die Autos
Caricamento dello stato salvato.

auto
Veicolo a motore con più ruote, usato soprattutto per trasportare persone e azionato da un motore. Forma abbreviata di Automobil.
Morgen fahre ich mit dem Auto zur Arbeit.
Domani vado al lavoro in auto.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Autos |
| Genitiv | des Autos |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auto | die Autos |
| Akkusativ | das Auto | die Autos |
| Dativ | dem Auto | den Autos |
| Genitiv | des Autos | der Autos |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Autos |
| Genitiv | des Autos |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auto | die Autos |
| Akkusativ | das Auto | die Autos |
| Dativ | dem Auto | den Autos |
| Genitiv | des Autos | der Autos |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Auto» (auto) è la forma abbreviata della parola «Automobil» (automobile). Questa parola è composta da «auto» (in greco, «selbst» (da sé)) e «mobil» (in latino, «beweglich» (mobile)), e indica quindi qualcosa che si muove da solo.
Die Geschichte des Automobils begann im 19. Jahrhundert.
La storia dell'automobile è iniziata nel XIX secolo.
La parola «Auto» (auto) è il primo elemento di molti nomi composti tedeschi. Questi indicano spesso cose legate alla guida.
Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.
Ho perso la chiave dell'auto.
Auf der Autobahn gibt es einen langen Stau.
Sull'autostrada c'è un lungo ingorgo.
Per usare correttamente «Auto» (auto), sono importanti le preposizioni. Si viaggia «mit dem Auto» (in auto), si sale «ins Auto» (in auto, con direzione) e si sta «im Auto» (in auto, come luogo).
Fahren wir mit dem Auto oder mit dem Zug?
Andiamo in auto o in treno?
Die Kinder stiegen schnell ins Auto, weil es anfing zu regnen.
I bambini sono saliti rapidamente in auto perché ha iniziato a piovere.
Ich warte im Auto auf dich.
Ti aspetto in auto.
I verbi usati spesso in relazione a «Auto» (auto) sono «Auto fahren» (guidare), «ein Auto parken» (parcheggiare un'auto), «ein Auto waschen» (lavare un'auto) e «ein Auto reparieren» (riparare un'auto).
Ich muss lernen, wie man richtig Auto fährt.
Devo imparare a guidare bene.
Wo kann ich hier in der Nähe mein Auto parken?
Dove posso parcheggiare qui vicino la mia auto?
autovettura
«Auto» (auto) e «Pkw» (autovettura) possono indicare la stessa automobile per il trasporto di persone. Auto è il termine comune nella vita quotidiana, mentre Pkw, in quanto abbreviazione, viene usato più spesso in contesti ufficiali, tecnici o legati al traffico. Nelle conversazioni di solito è adatto Auto, mentre in un modulo si trova spesso Pkw.

Mia fährt jeden Morgen mit dem Auto zur Arbeit.
Mia va al lavoro in auto ogni mattina.
Im amtlichen Formular gibt Mia ihren Wagen als Pkw an.
Nel modulo ufficiale Mia indica il suo veicolo come autovettura.