
das Auto
سيارة
مركبة آلية متعددة المسارات، تُستخدم أساسًا لنقل الأشخاص وتعمل بمحرك. وهي صيغة مختصرة من «Automobil» (سيارة).
Morgen fahre ich mit dem Auto zur Arbeit.
سأذهب غدًا إلى العمل بالسيارة.
سيارة
das Auto, die Autos
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

سيارة
مركبة آلية متعددة المسارات، تُستخدم أساسًا لنقل الأشخاص وتعمل بمحرك. وهي صيغة مختصرة من «Automobil» (سيارة).
Morgen fahre ich mit dem Auto zur Arbeit.
سأذهب غدًا إلى العمل بالسيارة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Autos |
| Genitiv | des Autos |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auto | die Autos |
| Akkusativ | das Auto | die Autos |
| Dativ | dem Auto | den Autos |
| Genitiv | des Autos | der Autos |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Autos |
| Genitiv | des Autos |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Auto | die Autos |
| Akkusativ | das Auto | die Autos |
| Dativ | dem Auto | den Autos |
| Genitiv | des Autos | der Autos |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Auto» (سيارة) صيغة مختصرة من كلمة «Automobil» (سيارة). وتتكوّن هذه الكلمة من «auto» (باليونانية)، أي «selbst» (ذاتي)، و«mobil» (باللاتينية)، أي «beweglich» (متحرك)، ولذلك تصف شيئًا يتحرك من تلقاء نفسه.
Die Geschichte des Automobils begann im 19. Jahrhundert.
بدأ تاريخ السيارة في القرن 19.
تأتي كلمة «Auto» (سيارة) في أول كثير من الأسماء المركبة في اللغة الألمانية. وغالبًا ما تصف هذه الكلمات أشياءً لها علاقة بالقيادة.
Ich habe meinen Autoschlüssel verloren.
أضعت مفتاح سيارتي.
Auf der Autobahn gibt es einen langen Stau.
يوجد ازدحام مروري طويل على الطريق السريع.
لاستخدام «Auto» (سيارة) استخدامًا صحيحًا، من المهم معرفة حروف الجر. نقول «mit dem Auto» (بالسيارة) لوسيلة النقل، و«ins Auto» (إلى داخل السيارة) للدلالة على الاتجاه، و«im Auto» (في السيارة) للدلالة على المكان.
Fahren wir mit dem Auto oder mit dem Zug?
هل سنذهب بالسيارة أم بالقطار؟
Die Kinder stiegen schnell ins Auto, weil es anfing zu regnen.
ركب الأطفال السيارة بسرعة لأن المطر بدأ يهطل.
Ich warte im Auto auf dich.
سأنتظرك في السيارة.
من الأفعال الشائعة التي تُستخدم مع «Auto» (سيارة): «Auto fahren» (يقود سيارة)، و«ein Auto parken» (يركن سيارة)، و«ein Auto waschen» (يغسل سيارة)، و«ein Auto reparieren» (يصلح سيارة).
Ich muss lernen, wie man richtig Auto fährt.
يجب أن أتعلم كيف أقود السيارة بصورة صحيحة.
Wo kann ich hier in der Nähe mein Auto parken?
أين يمكنني ركن سيارتي بالقرب من هنا؟
سيارة ركوب
يمكن أن تدل «Auto» (سيارة) و«Pkw» (سيارة ركوب) على سيارة الركوب نفسها. كلمة «Auto» هي التسمية المعتادة في الحياة اليومية، بينما تُستخدم «Pkw» بوصفها اختصارًا غالبًا في السياقات الرسمية أو التقنية أو المتعلقة بالمرور. في الحديث تناسب كلمة «Auto» غالبًا، أما في الاستمارة فكثيرًا ما تُستخدم كلمة «Pkw».

Mia fährt jeden Morgen mit dem Auto zur Arbeit.
تذهب ميا إلى العمل بالسيارة كل صباح.
Im amtlichen Formular gibt Mia ihren Wagen als Pkw an.
تسجل ميا مركبتها في الاستمارة الرسمية على أنها سيارة ركوب.