tedesco AVVERBIO A1 Posizione 253

zusammen

insieme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zusammen vs insgesamt

complessivamente

Con più importi, sia «zusammen» (insieme) sia «insgesamt» (complessivamente) possono essere adatti. «zusammen» richiama l'attenzione sulla somma dei singoli importi, mentre «insgesamt» mette in evidenza il risultato o l'importo complessivo. Usa zusammen quando fai il calcolo e insgesamt quando riassumi il totale già ottenuto.

Esempio visivo per insgesamt
zusammen

Die beiden Fahrkarten kosten zusammen 24 Euro.

I due biglietti costano insieme 24 euro.

insgesamt

Für die beiden Fahrkarten bezahlen wir insgesamt 24 Euro.

Per i due biglietti paghiamo complessivamente 24 euro.

Apri la scheda completa: insgesamt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...