tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2121

die Batterie

batteria

die Batterie, die Batterien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Batterie, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Batterie vs Akku

batteria / energia

«Akku» (batteria) e «Batterie» (batteria) sono fonti di energia portatili per apparecchi elettrici. «Akku» indica esplicitamente un accumulatore ricaricabile, mentre nell'uso comune «Batterie» indica di solito una fonte di energia non ricaricabile. Verifica quindi se la fonte di energia deve essere ricaricata; in quel caso «Akku» è la scelta più precisa.

Esempio visivo per Akku
Batterie

Die Batterie in der Fernbedienung ist leer, deshalb ersetze ich sie durch eine neue.

La batteria del telecomando è scarica, quindi la sostituisco con una nuova.

Akku

Der Akku meines Handys ist leer, deshalb lade ich ihn über Nacht wieder auf.

La batteria del mio cellulare è scarica, quindi la ricarico di nuovo durante la notte.

Apri la scheda completa: Akku

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...