tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2120

der Kumpel

amico / minatore

der Kumpel, die Kumpel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kumpel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kumpel vs Freund

amico / fidanzato / sostenitore

Sia «Freund» (amico) sia «Kumpel» (amico) possono indicare un buon amico. «Freund» è neutro e si adatta anche a situazioni più concrete, mentre «Kumpel» è decisamente più colloquiale e spesso ha il senso di compagno. Scegli «Kumpel» nelle conversazioni informali e «Freund» nei contesti neutri.

Esempio visivo per Freund
Kumpel

Mein Kumpel Paul hilft mir morgen beim Umzug.

Domani il mio amico Paul mi aiuta con il trasloco.

Freund

Mein Freund Paul hilft mir morgen beim Umzug.

Domani il mio amico Paul mi aiuta con il trasloco.

Apri la scheda completa: Freund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...