tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12802

das Bauprojekt

progetto edilizio

das Bauprojekt, die Bauprojekte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bauprojekt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bauprojekt vs Bauvorhaben

progetto edilizio

«Bauvorhaben» (progetto edilizio) e «Bauprojekt» (progetto edilizio) possono indicare lo stesso intervento edilizio previsto. «Bauvorhaben» sottolinea maggiormente l'iniziativa prevista e si adatta soprattutto ai contesti formali, mentre «Bauprojekt» mette in risalto il processo organizzato e la realizzazione pratica. Per un annuncio formale è più adatto «Bauvorhaben», mentre per la pianificazione in gruppo è più adatto «Bauprojekt».

Esempio visivo per Bauvorhaben
Bauprojekt

Das Bauprojekt für die neue Schule wird von einem großen Team geplant.

Il progetto edilizio per la nuova scuola viene pianificato da una squadra numerosa.

Bauvorhaben

Das Bauvorhaben für die neue Schule wurde offiziell genehmigt.

Il progetto edilizio per la nuova scuola è stato approvato ufficialmente.

Apri la scheda completa: Bauvorhaben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...