Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12802

das Bauprojekt

projekt budowlany

das Bauprojekt, die Bauprojekte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bauprojekt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bauprojekt vs Bauvorhaben

inwestycja budowlana

„Bauvorhaben” (inwestycja budowlana) i „Bauprojekt” (projekt budowlany) mogą oznaczać to samo planowane przedsięwzięcie budowlane. „Bauvorhaben” mocniej podkreśla zamierzone przedsięwzięcie i szczególnie pasuje do formalnych kontekstów, natomiast „Bauprojekt” akcentuje zorganizowany przebieg prac i praktyczną realizację. W formalnym ogłoszeniu lepiej pasuje „Bauvorhaben”, a przy planowaniu zespołowym raczej „Bauprojekt”.

Przykład wizualny: Bauvorhaben
Bauprojekt

Das Bauprojekt für die neue Schule wird von einem großen Team geplant.

Projekt budowlany dotyczący nowej szkoły jest planowany przez duży zespół.

Bauvorhaben

Das Bauvorhaben für die neue Schule wurde offiziell genehmigt.

Inwestycja budowlana dotycząca nowej szkoły została oficjalnie zatwierdzona.

Otwórz pełną stronę słowa: Bauvorhaben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...