tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17607

die Bedienungsanleitung

manuale di istruzioni

die Bedienungsanleitung, die Bedienungsanleitungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bedienungsanleitung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bedienungsanleitung vs Handbuch

manuale / manuale di consultazione

«Handbuch» (manuale) e «Bedienungsanleitung» (manuale di istruzioni) possono indicare la stessa documentazione relativa a un apparecchio. «Bedienungsanleitung» (manuale di istruzioni) sottolinea l’uso corretto e sicuro. «Handbuch» (manuale) fa pensare piuttosto a una raccolta più ampia di informazioni da consultare. Per le istruzioni d’uso sono possibili entrambi; la scelta della parola non dipende soltanto dalla lunghezza.

Esempio visivo per Handbuch
Bedienungsanleitung

In der Bedienungsanleitung der Kamera schlage ich nach, wie ich den Blitz einschalte.

Nel manuale di istruzioni della fotocamera cerco come accendere il flash.

Handbuch

Im Handbuch der Kamera schlage ich nach, wie ich den Blitz einschalte.

Nel manuale della fotocamera cerco come accendere il flash.

Apri la scheda completa: Handbuch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...