tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13743

betrügerisch

fraudolento

betrügerisch – betrügerischer – am betrügerischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco betrügerisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

betrügerisch vs irreführend

fuorviante

La pubblicità può essere sia «irreführend» (fuorviante) sia «betrügerisch» (fraudolenta). «Irreführend» descrive l’impressione falsa che crea, anche quando si forma involontariamente. «Betrügerisch» è adatto quando qualcuno inganna consapevolmente per ottenere un vantaggio illegittimo. Quindi è decisivo se vuoi mettere in risalto l’effetto o questa intenzione.

Esempio visivo per irreführend
betrügerisch

Die Werbung ist betrügerisch, weil sie Kunden mit einem absichtlich falschen Preis um ihr Geld bringen soll.

La pubblicità è fraudolenta perché mira a privare i clienti del loro denaro indicando intenzionalmente un prezzo falso.

irreführend

Die Werbung ist irreführend, weil sie versehentlich einen zu niedrigen Preis nennt.

La pubblicità è fuorviante perché indica per errore un prezzo troppo basso.

Apri la scheda completa: irreführend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...