tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 10342

irreführend

fuorviante

irreführend – irreführender – am irreführendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco irreführend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

irreführend vs falsch

sbagliato

Per un'informazione problematica possono andare bene entrambe le parole, «falsch» (sbagliato) e «irreführend» (fuorviante). «Falsch» dice che l'informazione in sé non è corretta; «irreführend» sottolinea che crea un'impressione falsa, anche se contiene alcune informazioni corrette. Scegli «falsch» (sbagliato) per il contenuto e «irreführend» (fuorviante) per l'effetto.

Esempio visivo per falsch
irreführend

Die Anzeige nennt den alten Preis und wirkt deshalb irreführend.

L'annuncio indica il vecchio prezzo e perciò risulta fuorviante.

falsch

Die Anzeige nennt einen falschen Preis für das Fahrrad.

L'annuncio indica un prezzo sbagliato per la bicicletta.

Apri la scheda completa: falsch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...