
der Billardtisch
tavolo da biliardo
Grande tavolo rettangolare con una superficie di gioco piana, di solito verde, sul quale si gioca a biliardo.
Wir stellten den Billardtisch ins Wohnzimmer.
Abbiamo messo il tavolo da biliardo in soggiorno.
tavolo da biliardo
der Billardtisch, die Billardtische
Caricamento dello stato salvato.

tavolo da biliardo
Grande tavolo rettangolare con una superficie di gioco piana, di solito verde, sul quale si gioca a biliardo.
Wir stellten den Billardtisch ins Wohnzimmer.
Abbiamo messo il tavolo da biliardo in soggiorno.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Billardtische |
| Genitiv | des Billardtischs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Billardtisch | die Billardtische |
| Akkusativ | den Billardtisch | die Billardtische |
| Dativ | dem Billardtisch | den Billardtischen |
| Genitiv | des Billardtischs des Billardtisches | der Billardtische |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Billardtisch» (tavolo da biliardo) è formato da «Billard» (biliardo) e «Tisch» (tavolo). La parola base «Tisch» indica in questo caso il particolare tipo di tavolo che serve per giocare a biliardo.
Der neue Billardtisch steht seit gestern im Keller.
Il nuovo tavolo da biliardo si trova in cantina da ieri.
Espressioni frequenti sono «am Billardtisch spielen» (giocare al tavolo da biliardo), «einen Billardtisch aufstellen» (sistemare un tavolo da biliardo) e «einen Billardtisch kaufen» (comprare un tavolo da biliardo). Il verbo «aufstellen» (sistemare) viene usato soprattutto per descrivere il collocamento del tavolo in un luogo preciso.
Vor der Feier mussten wir den Billardtisch im Hobbyraum aufstellen.
Prima della festa dovevamo sistemare il tavolo da biliardo nella sala degli hobby.
Per indicare la posizione durante il gioco si usa spesso «an» (a): una persona si trova «am Billardtisch» (al tavolo da biliardo) o gioca «an einem Billardtisch» (a un tavolo da biliardo). «Am» è la forma breve di «an dem» (al).
Am Billardtisch erklärte er seiner Tochter die Regeln.
Al tavolo da biliardo spiegò le regole a sua figlia.