tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 16799

geschäftsführend

dirigente / facente funzione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geschäftsführend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geschäftsführend vs leitend

dirigenziale / conduttore

«leitend» (dirigenziale) indica in generale una posizione di comando o di responsabilità. «geschäftsführend» (dirigente) è più specifico e significa che una persona è responsabile della direzione e della gestione degli affari correnti. Per un ruolo di comando generico è adatto «leitend»; per questo compito specifico è adatto «geschäftsführend».

Esempio visivo per leitend
geschäftsführend

Als geschäftsführendes Vorstandsmitglied verwaltet Nora die laufenden Geschäfte des Vereins.

In qualità di membro dirigente del consiglio direttivo, Nora gestisce gli affari correnti dell'associazione.

leitend

Als leitendes Vorstandsmitglied trägt Nora viel Verantwortung im Verein.

In qualità di membro dirigente del consiglio direttivo, Nora ha molte responsabilità nell'associazione.

Apri la scheda completa: leitend

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...