tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 9568

der Boom

boom

der Boom, die Booms

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Boom, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Boom vs Explosion

esplosione

«Explosion» (forte aumento) indica una crescita improvvisa e molto forte in un breve periodo. «Boom» (boom economico) si riferisce a una fase più duratura di forte crescita economica e di elevata domanda. Perciò «Explosion» è adatto a un aumento improvviso, mentre «Boom» è più appropriato per uno sviluppo economico positivo protratto nel tempo.

Esempio visivo per Explosion
Boom

Der langjährige Boom der Nachfrage sorgt für volle Auftragsbücher in der Baubranche.

Il boom della domanda, durato molti anni, garantisce numerosi ordini al settore edilizio.

Explosion

Die plötzliche Explosion der Nachfrage innerhalb weniger Tage überraschte die Baubranche.

Il forte aumento improvviso della domanda in pochi giorni ha sorpreso il settore edilizio.

Apri la scheda completa: Explosion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...