Allemand NOM B2 Rang 9568

der Boom

essor économique

der Boom, die Booms

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Boom, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Boom vs Explosion

explosion

« Explosion » (hausse fulgurante) désigne une augmentation soudaine et très forte sur une courte période. « Boom » (essor économique) désigne une période plus longue de forte croissance économique et de forte demande. « Explosion » convient donc pour une hausse brutale, tandis que « Boom » convient plutôt pour une évolution économique positive sur une plus longue période.

Exemple visuel pour Explosion
Boom

Der langjährige Boom der Nachfrage sorgt für volle Auftragsbücher in der Baubranche.

L’essor de la demande, qui dure depuis des années, remplit les carnets de commandes du secteur du bâtiment.

Explosion

Die plötzliche Explosion der Nachfrage innerhalb weniger Tage überraschte die Baubranche.

L’explosion soudaine de la demande en quelques jours a surpris le secteur du bâtiment.

Ouvrir la page complète du mot: Explosion

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…