tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5692

der Bürgerkrieg

guerra civile

der Bürgerkrieg, die Bürgerkriege

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bürgerkrieg, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bürgerkrieg vs Revolution

rivoluzione

Una «Revolution» (rivoluzione) indica il rovesciamento fondamentale e la trasformazione radicale dell'ordine politico o sociale. Un «Bürgerkrieg» (guerra civile), invece, descrive soprattutto il conflitto armato tra gruppi all'interno dello stesso Paese. Usa «Revolution» per l'obiettivo o il risultato politico e «Bürgerkrieg» per i combattimenti interni a un Paese.

Esempio visivo per Revolution
Bürgerkrieg

Im Bürgerkrieg kämpften verschiedene Gruppen innerhalb des Landes gegeneinander.

Durante la guerra civile, diversi gruppi combattevano tra loro all'interno del Paese.

Revolution

Die Revolution veränderte die politische Ordnung des Landes grundlegend.

La rivoluzione ha trasformato radicalmente l'ordinamento politico del Paese.

Apri la scheda completa: Revolution

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...