tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23093

der Bummel

passeggiata

der Bummel, die Bummel

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bummel, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bummel vs Spaziergang

passeggiata

«Spaziergang» (passeggiata per rilassarsi o fare movimento) e «Bummel» (passeggiata lenta senza una meta precisa) possono indicare entrambi una camminata tranquilla per la città. «Spaziergang» sottolinea piuttosto il camminare per rilassarsi o fare movimento. «Bummel» mette in risalto il camminare lentamente senza una meta precisa, spesso guardandosi intorno e soffermandosi, per esempio davanti alle vetrine.

Esempio visivo per Spaziergang
Bummel

Wir machen einen Bummel durch die Innenstadt und bleiben immer wieder vor Schaufenstern stehen.

Facciamo una passeggiata per il centro e ci fermiamo continuamente davanti alle vetrine.

Spaziergang

Wir machen einen Spaziergang durch die Innenstadt, um uns ein wenig zu bewegen.

Facciamo una passeggiata per il centro per fare un po’ di movimento.

Apri la scheda completa: Spaziergang

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...