tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 2587

die Burg

castello

die Burg, die Burgen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Burg, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Burg vs Schloss

castello / serratura

«Schloss» (castello) e «Burg» (castello) possono indicare entrambe residenze storiche di nobili. Una «Burg» è però una costruzione fortificata che serviva anche alla difesa, mentre uno «Schloss» è soprattutto una grande residenza rappresentativa. Nel caso di costruzioni storiche, è decisivo il nome con cui sono state tramandate.

Esempio visivo per Schloss
Burg

Der Ritter lebte in einer befestigten Burg und verteidigte sie gegen Angriffe.

Il cavaliere viveva in un castello fortificato e lo difendeva dagli attacchi.

Schloss

Der Fürst empfing seine Gäste in einem repräsentativen Schloss.

Il principe ricevette i suoi ospiti in un castello rappresentativo.

Apri la scheda completa: Schloss

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...