tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 9441

die Kollektion

collezione

die Kollektion, die Kollektionen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kollektion, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kollektion vs Sammlung

collezione / raccolta

Una «Sammlung» (collezione) può essere in generale un gruppo di oggetti cresciuto a partire da un interesse personale. Una «Kollektion» (raccolta) è di solito organizzata in modo più sistematico ed è composta da oggetti dello stesso tipo. «Sammlung» è adatto per una collezione personale, mentre «Kollektion» è spesso più adatto per una serie organizzata consapevolmente.

Esempio visivo per Sammlung
Kollektion

Seine Kollektion alter Münzen ist systematisch nach Ländern und Jahrgängen geordnet.

La sua raccolta di monete antiche è organizzata sistematicamente per paese e anno.

Sammlung

Seine Sammlung alter Münzen ist durch viele persönliche Käufe gewachsen.

La sua collezione di monete antiche è cresciuta grazie a molti acquisti personali.

Apri la scheda completa: Sammlung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...