tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6152

die Gang

comitiva / banda

die Gang, die Gangs

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gang, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gang vs Bande

banda / sponda / combriccola

«Die Gang» (comitiva) indica spesso un gruppo di adolescenti e può suggerire solidarietà o trasgressione delle regole. «Die Bande» (banda) indica spesso un gruppo criminale, ma può essere usato anche in modo scherzoso per un gruppo di bambini o adolescenti. Entrambe le parole possono indicare gruppi criminali; «Gang» è associato soprattutto ai gruppi di giovani.

Esempio visivo per Bande
Gang

Nach der Schule traf sich die Gang im Park.

Dopo la scuola, la comitiva si è incontrata al parco.

Bande

Nach dem Raub floh die Bande gemeinsam aus dem Laden.

Dopo la rapina, la banda è fuggita insieme dal negozio.

Apri la scheda completa: Bande

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...