tedesco VERBO B2 Posizione 15717

einschieben

inserire

einschieben – schob ein – hat eingeschoben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einschieben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einschieben vs unterbringen

sistemare

Quando si aggiunge un’altra riunione a un calendario pieno, sono possibili entrambi i termini. «Unterbringen» (sistemare) sottolinea che si trova ancora abbastanza tempo. «Einschieben» (inserire in agenda) mette in risalto che la riunione viene aggiunta tra appuntamenti già programmati.

Esempio visivo per unterbringen
einschieben

Wir können die kurze Besprechung am Dienstag noch zwischen zwei andere Termine einschieben.

Martedì possiamo ancora inserire la breve riunione tra altri due appuntamenti.

unterbringen

Wir können die kurze Besprechung trotz des vollen Kalenders noch am Dienstag unterbringen.

Nonostante il calendario pieno, martedì possiamo ancora sistemare la breve riunione.

Apri la scheda completa: unterbringen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...