tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 19731

der Ehrenmann

tipo in gamba / uomo d'onore

der Ehrenmann, die Ehrenmänner

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ehrenmann, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ehrenmann vs Gentleman

gentiluomo

«Gentleman» (gentiluomo) e «Ehrenmann» (tipo in gamba) lodano un uomo per il suo comportamento. «Gentleman» sottolinea un comportamento educato, rispettoso e raffinato. Nel linguaggio informale moderno, «Ehrenmann» mette soprattutto in risalto un'azione corretta, leale o onesta.

Esempio visivo per Gentleman
Ehrenmann

Er hält trotz eigener Nachteile sein Versprechen und ist ein echter Ehrenmann.

Mantiene la promessa nonostante gli svantaggi per lui ed è davvero un tipo in gamba.

Gentleman

Er begrüßt alle Gäste aufmerksam und höflich wie ein echter Gentleman.

Saluta tutti gli ospiti con attenzione e cortesia, come un vero gentiluomo.

Apri la scheda completa: Gentleman

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...