tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17035

die Einkommensteuer

imposta sul reddito

die Einkommensteuer, die Einkommensteuern

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einkommensteuer, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einkommensteuer vs Gewerbesteuer

imposta sulle attività commerciali

L'«Einkommensteuer» (imposta sul reddito) riguarda il reddito di una persona fisica. La «Gewerbesteuer» (imposta sulle attività commerciali), invece, viene applicata da un comune all'utile di un'attività commerciale. Nel caso di una ditta individuale, quindi, sia la persona sia la sua attività possono essere soggette rispettivamente a una di queste imposte.

Esempio visivo per Gewerbesteuer
Einkommensteuer

Die Unternehmerin zahlt Einkommensteuer auf ihr persönliches Einkommen.

L'imprenditrice paga l'imposta sul reddito sul suo reddito personale.

Gewerbesteuer

Ihr Gewerbebetrieb zahlt Gewerbesteuer auf seinen Ertrag.

La sua attività commerciale paga l'imposta sulle attività commerciali sui propri utili.

Apri la scheda completa: Gewerbesteuer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...