tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18265

einsichtig

comprensivo / visibile dall’esterno

einsichtig – einsichtiger – am einsichtigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einsichtig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einsichtig vs vernünftig

ragionevole / decente

«Vernünftig» (ragionevole) descrive in generale un comportamento sensato e ben ponderato. «Einsichtig» (comprensivo) si usa soprattutto per una persona che, dopo una spiegazione, comprende e accetta una necessità ed è quindi disposta a cambiare comportamento.

Esempio visivo per vernünftig
einsichtig

Als die Ärztin ihm die Gefahr erklärte, zeigte sich Paul einsichtig und sagte die Reise ab.

Quando la dottoressa gli ha spiegato il pericolo, Paul ha capito e accettato la situazione e ha annullato il viaggio.

vernünftig

Paul handelte vernünftig und sagte die Reise wegen seines Fiebers ab.

Paul si è comportato ragionevolmente e ha annullato il viaggio a causa della febbre.

Apri la scheda completa: vernünftig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...