tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28291

der Eleven

allievo

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Eleven vs Schüler

studente

Schüler (discepolo) può indicare in generale una persona che impara da un maestro d'arte. Eleve (allievo) è più specifico e sottolinea la formazione a una professione artistica, spesso presso un'istituzione prestigiosa. Per un rapporto generale tra insegnante e allievo è adatto Schüler, mentre per una formazione artistica istituzionale si usa Eleve.

Esempio visivo per Schüler
Eleven

Der junge Pianist ist seit zwei Jahren Eleve an einer renommierten Musikakademie.

Il giovane pianista è allievo di una prestigiosa accademia musicale da due anni.

Schüler

Der junge Pianist ist seit zwei Jahren Schüler eines bekannten Musikers.

Il giovane pianista è allievo di un musicista famoso da due anni.

Apri la scheda completa: Schüler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...