tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12943

die Enthüllung

rivelazione / svelamento

die Enthüllung, die Enthüllungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Enthüllung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Enthüllung vs Einweihung

inaugurazione / festa di inaugurazione / iniziazione

«Einweihung» (inaugurazione) e «Enthüllung» (svelamento) possono entrambe far parte di una presentazione solenne. L’«Einweihung» è l’apertura ufficiale di un nuovo edificio o monumento. L’«Enthüllung» indica più precisamente il momento in cui si rimuove una copertura e l’oggetto viene mostrato per la prima volta al pubblico.

Esempio visivo per Einweihung
Enthüllung

Während der Feier erfolgt die Enthüllung des neuen Denkmals.

Durante la cerimonia si svolge lo svelamento del nuovo monumento.

Einweihung

Am Samstag feiert die Stadt die Einweihung des neuen Denkmals.

Sabato la città celebra l’inaugurazione del nuovo monumento.

Apri la scheda completa: Einweihung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...