tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 26987

der Error

errore

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Error vs Fehler

errore / guasto / difetto

Fehler (errore) è il termine tedesco generale per indicare un difetto o un guasto. In ambito tecnico, anche «Error» (errore) indica un guasto o un messaggio di errore, ma ha un tono gergale e deriva dall'inglese. Nella conversazione normale di solito è più adatto Fehler, mentre in un contesto tecnico si usa anche Error.

Esempio visivo per Fehler
Error

Das technische Protokoll zeigt beim Speichern einen Error an.

Il registro tecnico visualizza un errore durante il salvataggio.

Fehler

Das Programm meldet beim Speichern einen Fehler.

Il programma segnala un errore durante il salvataggio.

Apri la scheda completa: Fehler

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...