tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25457

die Fachfrau

specialista

die Fachfrau, die Fachfrauen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fachfrau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fachfrau vs Fachkraft

lavoratore qualificato / lavoratrice qualificata

Entrambe le parole possono indicare una donna con conoscenze professionali particolari. «Fachkraft» (lavoratrice qualificata) sottolinea soprattutto la sua formazione e la sua idoneità a un determinato compito, mentre «Fachfrau» (specialista) mette maggiormente in risalto la sua competenza personale in un settore. Per un compito professionale concreto è spesso adatto «Fachkraft» (lavoratrice qualificata), mentre per descrivere la sua competenza è adatto «Fachfrau» (specialista).

Esempio visivo per Fachkraft
Fachfrau

Maria ist auf diesem Gebiet eine erfahrene Fachfrau.

Maria è una specialista esperta in questo settore.

Fachkraft

Für die Reparatur suchen wir eine Fachkraft mit passender Ausbildung.

Per la riparazione cerchiamo una lavoratrice qualificata con la formazione adatta.

Apri la scheda completa: Fachkraft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...