
die Felge
جَنط
حلقة العجلة الخارجية، وتصنع غالبًا من المعدن، ويُركَّب عليها الإطار.
Er hat sich teure Alufelgen für sein neues Auto gekauft.
اشترى جنوطًا من الألومنيوم باهظة الثمن لسيارته الجديدة.
جَنط
die Felge, die Felgen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

جَنط
حلقة العجلة الخارجية، وتصنع غالبًا من المعدن، ويُركَّب عليها الإطار.
Er hat sich teure Alufelgen für sein neues Auto gekauft.
اشترى جنوطًا من الألومنيوم باهظة الثمن لسيارته الجديدة.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Felgen |
| Genitiv | der Felge |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Felge | die Felgen |
| Akkusativ | die Felge | die Felgen |
| Dativ | der Felge | den Felgen |
| Genitiv | der Felge | der Felgen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
غالبًا ما تُسمّى الجنوط بحسب مادتها. ومن أكثر الكلمات المركبة شيوعًا «die Alufelge» (جَنْط من الألومنيوم) و«die Stahlfelge» (جَنْط من الفولاذ).
Im Winter fahre ich mit Stahlfelgen, im Sommer mit Alufelgen.
أقود في الشتاء بجنوط فولاذية، وفي الصيف بجنوط من الألومنيوم.
رغم أن لكل عجلة جَنْطًا، فإنك تسمع الكلمة غالبًا في سياق السيارات والدراجات النارية والدراجات الهوائية، ولا سيما عند الحديث عن المظهر أو الصيانة.
Nach dem Kontakt mit dem Bordstein war die Felge zerkratzt.
بعد احتكاك الجَنْط بالرصيف، أصبح مخدوشًا.
Er putzt jeden Samstag seine teuren Felgen.
ينظف جنوطه الباهظة كل يوم سبت.
تصف الأفعال الشائعة التي تُستخدم مع «Felge» (جَنْط) أفعالًا مثل «Felgen montieren» (تركيب الجنوط) و«Felgen wechseln» (تغيير الجنوط) و«Felgen reinigen» (تنظيف الجنوط).
In der Werkstatt können Sie Ihre neuen Felgen montieren lassen.
يمكنك في الورشة أن تطلب تركيب جنوطك الجديدة.