tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24666

der Fernsehfilm

film televisivo

der Fernsehfilm, die Fernsehfilme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fernsehfilm, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fernsehfilm vs Spielfilm

film di finzione

Un «Spielfilm» (film di finzione) racconta una storia inventata interpretata da attori; un «Fernsehfilm» (film televisivo) è stato prodotto per la televisione. Una storia inventata può quindi essere entrambe le cose. Con «Spielfilm» sottolinei la forma narrativa, con «Fernsehfilm» lo scopo per cui è stato prodotto. La sola trasmissione in televisione non fa ancora di un film di finzione un film televisivo.

Esempio visivo per Spielfilm
Fernsehfilm

Dieser Fernsehfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

Questo film televisivo racconta una storia inventata su una famiglia ed è stato prodotto per la televisione.

Spielfilm

Dieser Spielfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

Questo film di finzione racconta una storia inventata su una famiglia ed è stato prodotto per la televisione.

Apri la scheda completa: Spielfilm

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...