الألمانية اسم B2 الترتيب 24666

der Fernsehfilm

فيلم تلفزيوني

der Fernsehfilm, die Fernsehfilme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fernsehfilm، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fernsehfilm vs Spielfilm

فيلم روائي

يروي «⁨Spielfilm⁩» (فيلم روائي) أحداثًا خيالية يؤديها ممثلون، أما «⁨Fernsehfilm⁩» (فيلم تلفزيوني) فقد أُنتج للتلفزيون. ولذلك يمكن أن تكون القصة الخيالية الواحدة من النوعين معًا. عندما تستخدم «⁨Spielfilm⁩»، فإنك تؤكد شكل السرد، وعندما تستخدم «⁨Fernsehfilm⁩»، فإنك تؤكد الغرض الذي أُنتج الفيلم من أجله. ولا يجعل بث الفيلم على التلفزيون وحده «⁨Spielfilm⁩» فيلمًا تلفزيونيًا.

مثال مرئي على Spielfilm
Fernsehfilm

Dieser Fernsehfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

يروي هذا الفيلم التلفزيوني قصة عائلة خيالية، وقد أُنتج للتلفزيون.

Spielfilm

Dieser Spielfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

يروي هذا الفيلم الروائي قصة عائلة خيالية، وقد أُنتج للتلفزيون.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Spielfilm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...