Allemand NOM B2 Rang 24666

der Fernsehfilm

téléfilm

der Fernsehfilm, die Fernsehfilme

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fernsehfilm, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fernsehfilm vs Spielfilm

film de fiction

Un « Spielfilm » (film de fiction) raconte une histoire inventée interprétée par des acteurs ; un « Fernsehfilm » (téléfilm) a été produit pour la télévision. Une histoire inventée de ce type peut donc relever des deux catégories. Avec « Spielfilm », tu mets l’accent sur la forme narrative, tandis qu’avec « Fernsehfilm », tu insistes sur le but de la production. Le simple fait qu’un film soit diffusé à la télévision n’en fait pas encore un « Spielfilm » (film de fiction) un « Fernsehfilm » (téléfilm).

Exemple visuel pour Spielfilm
Fernsehfilm

Dieser Fernsehfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

Ce téléfilm raconte une histoire de famille inventée et a été produit pour la télévision.

Spielfilm

Dieser Spielfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

Ce film de fiction raconte une histoire de famille inventée et a été produit pour la télévision.

Ouvrir la page complète du mot: Spielfilm

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…