Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24666

der Fernsehfilm

телефільм

der Fernsehfilm, die Fernsehfilme

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Fernsehfilm, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Fernsehfilm vs Spielfilm

художній фільм

«Spielfilm» (художній фільм) розповідає вигадану історію, яку грають актори; «Fernsehfilm» (телефільм) створили для телебачення. Тож фільм із вигаданою історією може бути і тим, і тим. Вживаючи «Spielfilm», ти наголошуєш на формі оповіді, а «Fernsehfilm» — на тому, для чого його створили. Самого лише показу по телебаченню ще недостатньо, щоб художній фільм став телефільмом.

Візуальний приклад для слова Spielfilm
Fernsehfilm

Dieser Fernsehfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

Цей телефільм розповідає вигадану сімейну історію, і його створили для телебачення.

Spielfilm

Dieser Spielfilm erzählt eine erfundene Familiengeschichte und wurde für das Fernsehen produziert.

Цей художній фільм розповідає вигадану сімейну історію, і його створили для телебачення.

Відкрити повну сторінку слова: Spielfilm

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...