tedesco AVVERBIO B2 Posizione 12926

fristlos

senza preavviso

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fristlos vs sofort

subito

«Sofort» (subito) indica in generale che qualcosa accade o diventa efficace senza ritardi. «Fristlos» (senza preavviso) significa più precisamente, quando si pone fine a un contratto, che non viene rispettato alcun periodo di preavviso. Per indicare il momento è adatto «sofort»; per una disdetta senza preavviso il termine corretto è «fristlos».

Esempio visivo per sofort
fristlos

Wegen des schweren Verstoßes kündigte der Arbeitgeber den Vertrag fristlos.

A causa della grave violazione, il datore di lavoro ha disdetto il contratto senza preavviso.

sofort

Nach der Vereinbarung endet der Vertrag sofort.

Secondo l’accordo, il contratto termina immediatamente.

Apri la scheda completa: sofort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...