tedesco AVVERBIO A2 Posizione 288

sofort

subito

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

sofort vs gleich

subito / uguale

Entrambe le parole si riferiscono a un’azione che avviene senza una lunga attesa. «Gleich» (subito), tuttavia, ammette di solito ancora un brevissimo ritardo, mentre «sofort» (subito) significa esplicitamente che non ci sarà alcun ritardo. Usa «gleich» per un’azione imminente e «sofort» quando deve iniziare o avvenire senza indugio.

Esempio visivo per gleich
sofort

Bitte ruf den Arzt sofort an, weil die Schmerzen plötzlich stärker geworden sind.

Chiama subito il medico, per favore, perché il dolore è peggiorato all’improvviso.

gleich

Ich rufe dich gleich zurück, sobald ich diesen Satz beendet habe.

Ti richiamo tra poco, appena avrò finito questa frase.

Apri la scheda completa: gleich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...