tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 26032

die Frömmigkeit

devozione

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Frömmigkeit vs Heiligkeit

santità

La Heiligkeit (santità) di una persona è la purezza spirituale che le viene attribuita e la sua particolare importanza religiosa. La sua Frömmigkeit (devozione), invece, si manifesta nella fede profonda e nel rispetto delle regole e dei riti religiosi. Heiligkeit indica quindi uno status religioso particolare, mentre Frömmigkeit indica un atteggiamento personale.

Esempio visivo per Heiligkeit
Frömmigkeit

Die Gläubigen waren von der tiefen Frömmigkeit der Ordensfrau beeindruckt.

I credenti erano colpiti dalla profonda devozione della suora.

Heiligkeit

Die Gläubigen waren von der Heiligkeit der Ordensfrau überzeugt.

I credenti erano convinti della santità della suora.

Apri la scheda completa: Heiligkeit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...