tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27966

die Religiosität

religiosità

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Religiosität vs Glaube

fede / convinzione

Glaube (fede) indica la convinzione religiosa in sé o il suo contenuto. Religiosität (religiosità) descrive in modo più ampio quanto una persona sia religiosa e viva la propria fede. Quando si parla di una convinzione concreta, è adatto Glaube; per l’atteggiamento personale e la pratica religiosa è più adatto Religiosität.

Esempio visivo per Glaube
Religiosität

Ihre Religiosität zeigt sich im täglichen Gebet und im regelmäßigen Gottesdienst.

La sua religiosità si manifesta nella preghiera quotidiana e nella partecipazione regolare alle funzioni religiose.

Glaube

Ihr Glaube an Gott gibt ihr im Alltag Halt.

La sua fede in Dio le dà sostegno nella vita quotidiana.

Apri la scheda completa: Glaube

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...