tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16696

der Fruchtsaft

succo di frutta

der Fruchtsaft, die Fruchtsäfte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fruchtsaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fruchtsaft vs Nektar

nettare

«der Fruchtsaft» (succo di frutta) indica in modo neutro una bevanda ottenuta dal succo della frutta. «der Nektar» (nettare) può essere usato in senso figurato per elogiare una bevanda particolarmente deliziosa. Lo stesso succo di frutta può quindi essere chiamato «der Nektar» quando l’attenzione è rivolta al suo gusto eccellente e non a ciò di cui è composto.

Esempio visivo per Nektar
Fruchtsaft

Dieser frisch gepresste Orangensaft ist ein Fruchtsaft aus reifen Orangen.

Questo succo d’arancia appena spremuto è un succo di frutta ottenuto da arance mature.

Nektar

Dieser frisch gepresste Orangensaft schmeckt so köstlich, dass er für mich der reinste Nektar ist.

Questo succo d’arancia appena spremuto è così delizioso che per me è puro nettare.

Apri la scheda completa: Nektar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...