tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25435

die Fußgängerbrücke

passerella pedonale

die Fußgängerbrücke, die Fußgängerbrücken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Fußgängerbrücke, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Fußgängerbrücke vs Steg

pontile / passerella / ponte

Entrambe le parole possono indicare un passaggio che permette ai pedoni di superare un ostacolo. Uno «Steg» (passerella) è di solito un ponte stretto e semplice, mentre «Fußgängerbrücke» (passerella pedonale) sottolinea che è destinata ai pedoni e non indica una dimensione precisa. Usa «Steg» per una struttura semplice e «Fußgängerbrücke» per specificarne l'uso.

Esempio visivo per Steg
Fußgängerbrücke

Wir überquerten die breite Straße über eine Fußgängerbrücke.

Abbiamo attraversato la strada larga su una passerella pedonale.

Steg

Wir überquerten den Bach über einen schmalen Holzsteg.

Abbiamo attraversato il ruscello su una stretta passerella di legno.

Apri la scheda completa: Steg

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...