آلمانی اسم B1 رتبه 14097

der Galopp

چهارنعل

der Galopp, die Galopps

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Galopp، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Galopp vs Tempo

سرعت / دستمال کاغذی / تمپو

«⁨Tempo⁩» (سرعت) در وهلهٔ نخست به‌طور خنثی به سرعت اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Im Galopp⁩» (با عجله) بر سرعت یا شتاب بسیار زیاد تأکید می‌کند و می‌تواند نشان دهد که کاری با عجله و با دقت کمتری انجام می‌شود. برای خودِ سرعت از «⁨Tempo⁩» و زمانی که عجله هم جزو معناست، از «⁨im Galopp⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Tempo
Galopp

Wir erledigten die Aufgabe im Galopp und machten dabei einige Fehler.

ما کار را با عجله انجام دادیم و در این میان چند اشتباه کردیم.

Tempo

Wir erledigten die Aufgabe in hohem Tempo, obwohl wir sorgfältig arbeiteten.

ما کار را با سرعت زیادی انجام دادیم، بااین‌حال با دقت کار کردیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tempo

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...