tedesco VERBO B2 Posizione 18153

weismachen

far credere

weismachen – machte weis – hat weisgemacht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco weismachen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

weismachen vs überzeugen

convincere

Anche una spiegazione falsa può «überzeugen» (convincere) qualcuno: la parola descrive in modo neutro che la persona ci crede. Con «weismachen» (far credere), invece, chi parla indica che considera la spiegazione discutibile o ingannevole. La scelta della parola rende quindi chiaro il suo giudizio.

Esempio visivo per überzeugen
weismachen

Obwohl er verschlafen hatte, machte er mir weis, dass sein Zug ausgefallen war.

Anche se si era svegliato tardi, mi fece credere che il suo treno era stato cancellato.

überzeugen

Obwohl er verschlafen hatte, überzeugte er mich davon, dass sein Zug ausgefallen war.

Anche se si era svegliato tardi, mi convinse che il suo treno era stato cancellato.

Apri la scheda completa: überzeugen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...