tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16116

das Geschwätz

chiacchiere / sciocchezze

das Geschwätz

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Geschwätz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Geschwätz vs Gelaber

chiacchiere

Entrambe le parole svalutano i discorsi senza senso. Geschwätz (chiacchiere / sciocchezze) è il termine più generale e spesso più duro per indicare discorsi stupidi o insignificanti. Gelaber (chiacchiere) è decisamente più colloquiale e sottolinea soprattutto il parlare a lungo in modo noioso.

Esempio visivo per Gelaber
Geschwätz

Das dumme Geschwätz über die Nachbarn störte die ganze Runde.

Le stupide chiacchiere sui vicini davano fastidio a tutti i presenti.

Gelaber

Das ständige Gelaber über die Nachbarn störte die ganze Runde.

Le continue chiacchiere sui vicini davano fastidio a tutti i presenti.

Apri la scheda completa: Gelaber

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...