tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 23992

einäugig

monocolo / unilaterale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco einäugig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

einäugig vs einseitig

unilaterale

«Einseitig» (unilaterale) e «einäugig» (unilaterale) possono criticare la stessa analisi sbilanciata. «Einseitig» è il termine più neutro e generale per indicare che viene considerata una sola prospettiva. «einäugig» esprime la critica in modo figurato e sottolinea che vengono ignorati aspetti importanti. Per questo si adatta a una valutazione più nettamente critica.

Esempio visivo per einseitig
einäugig

Die Analyse ist einäugig, weil sie nur die Vorteile des Projekts berücksichtigt.

L’analisi è unilaterale perché considera solo i vantaggi del progetto.

einseitig

Die Analyse ist einseitig, weil sie nur die Vorteile des Projekts berücksichtigt.

L’analisi è unilaterale perché considera solo i vantaggi del progetto.

Apri la scheda completa: einseitig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...