tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 7966

die Zauberei

magia

die Zauberei, die Zaubereien

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zauberei, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zauberei vs Trick

trucco

Durante uno spettacolo di magia entrambe le parole possono riferirsi alla stessa illusione. Il «Trick» (numero di magia) indica il singolo numero, mentre la «Zauberei» (magia) mette in risalto lo spettacolo magico o l'illusione nel suo insieme. Chiama «Trick» il procedimento concreto e «Zauberei» piuttosto l'intera esibizione dall'aspetto magico.

Esempio visivo per Trick
Zauberei

Die Zauberei des Künstlers ließ das Publikum staunen, weil eine Münze plötzlich verschwand.

Il numero di magia dell'artista stupì il pubblico, perché una moneta scomparve all'improvviso.

Trick

Der Zauberer zeigte einen Trick, bei dem eine Münze plötzlich verschwand.

Il mago mostrò un numero di magia in cui una moneta scomparve all'improvviso.

Apri la scheda completa: Trick

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...