آلمانی اسم B2 رتبه 11788

die Hexerei

جادوگری / کار سختی نیست

die Hexerei, die Hexereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hexerei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hexerei vs Zauberei

جادوگری / کار عجیب / شعبده‌بازی

«⁨Zauberei⁩» (جادوگری) و «⁨Hexerei⁩» (جادوگری) به استفاده از نیروهای فراطبیعی اشاره می‌کنند. «⁨Zauberei⁩» واژه‌ای کلی‌تر برای جادو است. «⁨Hexerei⁩» این جادو را به‌صراحت با جادوگران و آیین‌ها مرتبط می‌کند و اغلب بار منفی‌تری دارد. بنابراین، برای جادویی که چنین ارتباطی ندارد، «⁨Zauberei⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Zauberei
Hexerei

Im Märchen öffnet die gefürchtete Hexe das verschlossene Tor durch Hexerei.

در افسانه، جادوگر ترسناک با جادوگری درِ بسته را باز می‌کند.

Zauberei

Im Märchen öffnet der Weise das verschlossene Tor durch Zauberei.

در افسانه، مرد دانا با جادوگری درِ بسته را باز می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zauberei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...