tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 3891

das Hirn

cervello

das Hirn, die Hirne

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hirn, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hirn vs Verstand

mente / ragione

Entrambe le parole possono riferirsi alla capacità di pensare. «Verstand» (mente / ragione) è il termine neutro per indicare la capacità di giudicare con chiarezza, mentre «Hirn» (testa), in questo senso figurato, suona più colloquiale e spesso più diretto. «Verstand» si adatta bene a un'affermazione obiettiva; in una richiesta informale, anche «Hirn» può essere altrettanto naturale.

Esempio visivo per Verstand
Hirn

Bitte gebrauche dein Hirn und prüfe die Entscheidung noch einmal.

Per favore, usa la testa e valuta di nuovo la decisione.

Verstand

Bitte gebrauche deinen Verstand und prüfe die Entscheidung noch einmal.

Per favore, usa la ragione e valuta di nuovo la decisione.

Apri la scheda completa: Verstand

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...