
der Inselbewohner
isolano
Una persona che vive su un'isola.
Die Inselbewohner kennen jeden Weg an der Küste.
Gli isolani conoscono ogni sentiero lungo la costa.
isolano
der Inselbewohner, die Inselbewohner
Caricamento dello stato salvato.

isolano
Una persona che vive su un'isola.
Die Inselbewohner kennen jeden Weg an der Küste.
Gli isolani conoscono ogni sentiero lungo la costa.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Inselbewohner |
| Genitiv | des Inselbewohners |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Inselbewohner | die Inselbewohner |
| Akkusativ | den Inselbewohner | die Inselbewohner |
| Dativ | dem Inselbewohner | den Inselbewohnern |
| Genitiv | des Inselbewohners | der Inselbewohner |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Inselbewohner» (isolano) è composto da «Insel» (isola) e «Bewohner» (abitante). «Bewohner» indica una persona che vive in un determinato luogo; insieme, la parola indica una persona che vive su un'isola.
Als Inselbewohner kennt er die Gefahren starker Stürme sehr gut.
Essendo isolano, conosce molto bene i pericoli delle forti tempeste.
Gli abbinamenti frequenti sono «mit den Inselbewohnern sprechen» (parlare con gli isolani), «die Inselbewohner schützen» (proteggere gli isolani) e «die Inselbewohner befragen» (interrogare gli isolani). La parola ricorre spesso in resoconti sulla natura, sul turismo o su decisioni politiche.
Vor dem Bau des Hafens sprach die Regierung mit den Inselbewohnern.
Prima di costruire il porto, il governo ha parlato con gli isolani.
«Inselbewohner» (isolano) viene spesso usato insieme a espressioni che precisano l'habitat o la provenienza, per esempio «die Inselbewohner der abgelegenen Insel» (gli isolani dell'isola remota) oppure «die Inselbewohner vor der Küste» (gli isolani al largo della costa). In questo modo, dal contesto risulta chiaro il riferimento a una determinata isola.
Die Inselbewohner vor der Küste leben seit Jahrhunderten vom Fischfang.
Gli isolani al largo della costa vivono di pesca da secoli.